Como criar pen drive de instalação do OS X Lion

Augusto Campos em 8/07/2011

Quando começou a se comentar que a próxima edição do Mac OS X – o Lion, que deve sair nas próximas semanas – poderia ser comprada pela Mac App Store, eu fiquei feliz: menos intermediários, menos espera para chegar ao Brasil, e bastante comodidade para o upgrade.

Mas logo depois veio a confirmação oficial, acompanhada da informação – também oficial – de que no lançamento o único canal disponível para nós, mortais comuns, instalarmos a nova versão seria a Mac App Store, a coisa mudou de figura, pois a consequência óbvia é de que quem vai instalar o Lion em mais de um Mac – por exemplo, por ter um Mini e um MacBook – terá que fazer o download completo em cada um deles, ainda que só vá pagar uma vez (se todos usarem o mesmo ID da App Store, claro).

Além disso, quem tem entre seus Macs um com uma versão antiga do OS X (como o Leopard, por exemplo), mas cujo hardware é compatível com o Lion, fica sem opção de upgrade direto neste Mac: é necessário primeiro instalar e atualizar o Snow Leopard, para só depois instalar o Lion pela App Store.

Cheguei a me conformar mas, felizmente, esta situação não durou muito: logo a Apple avisou que os clientes educacionais e corporativos (que geralmente têm dezenas ou centenas de instalações para fazer) terão métodos especiais de instalação à disposição oficialmente e... surgiu a informação de que, para os mortais comuns como nós, havia um meio não oficialmente divulgado de, a partir do download feito no primeiro Mac, gerar um DVD ou pen drive de instalação (como o que traz o instalador do Snow Leopard nos MacBooks Air atuais) para usar nos seus demais Macs.

Este procedimento, não-oficial, embora não seja especialmente complicado, também não é dos mais simples, além de não contar com suporte ou sanção oficial.

Eu resisti a divulgá-lo porque ele tinha sido identificado em versões de desenvolvimento e não havia garantia de que perduraria até a versão final mas, agora que a versão GM do Lion (que é distribuída como um “ensaio final” para os desenvolvedores) já circulou e alguns desenvolvedores amigos confirmam que o procedimento continua funcionando não vejo razão para não divulgá-lo, embora com os alertas que constam ao final.

 

Como criar disco de instalação do Lion em um pen drive

O procedimento, em linhas gerais, é como segue:

  1. Comprar e fazer o download do Lion a partir de um Mac compatível com ele (mais detalhes no post “Instalar o OS X Lion no seu Mac: como se preparar”). Antes de instalar no Mac no qual você fez o download, siga os passos a seguir:
  2. Clicar com o botão direito (ou ⌘+click) no ícone do aplicativo instalador do Lion e selecionar a opção “Mostrar Conteúdo do Pacote”.
  3. Abrir a pasta Contents, e dentro dela abrir a pasta SharedSupport. Dentro dela você encontrará a imagem do seu disco (ou pen drive) de instalação do Lion, com o nome de InstallESD.dmg.
  4. Copiar o InstallESD.dmg para o seu desktop ou outra pasta de sua preferência.
  5. Plugar  um pen drive de 4GB ou mais cujo conteúdo possa ser apagado.
  6. Com o Utilitário de Disco, criar no pen drive uma partição (de pelo menos 4GB) no formato que permite que ele seja bootável em um Mac (GUID).
  7. Ainda no Utilitário de Disco, usar a aba Restaurar para transferir para a sua nova partição no pen drive a cópia do InstallESD.dmg que você criou no passo 3 – é normal este passo demorar vários minutos.

E pronto: você terá criado o seu pen drive de instalação do OS X Lion, pronto para ser usado para instalar ou atualizar o sistema em qualquer máquina na qual você tenha licença para tal.

Para dar boot pelo pen drive, basta ligar o Mac com o pen drive conectado e a tecla Option apertada, respondendo adequadamente no menu que perguntará por qual dispositivo você deseja inicializar.

No SubRosaSoft você encontra uma descrição mais detalhada e ilustrada correspondente aos passos acima. Mas atenção: nada disso tem suporte ou garantia da Apple, nem da SubRosaSoft, nem de ninguém. Se você quer um procedimento garantido ou suportado, deverá usar o método anunciado pela Apple, ou aguardar novas orientações da empresa.

 

Comentar

Comentários arquivados

Comentário de Glaydson em 16/05/2012 às 14:49:55

Cara, tenho um macbook Black e meu drive de CD/DVD travou, e logo mais meu HD queimou... troquei o HD, e agora como faço pra instalar o sistema OSX? Me ajuda aê ;D Valeu!

Comentário de anderson em 31/05/2012 às 14:33:53

ola, augusto. to com um macbook pro, e eu esqueci a senha q eu coloquei nele,como ja faiz uns 2 anos q eu esto com ele eu nao sei ond coloquei o dvd de instalacao.! tem como reseta essa senha sem o dvd? me manda um email,fazendo um favor. desde ja fico grato!!!

Comentário de Bruna em 07/06/2012 às 14:00:38

Augusto, eu tenho a mesma dúvida do Fabiano. Comprei o macbook usado com o Lion já instalado. Não estou acostumada com o sistema e fui formatar acabei deletando sistema e tudo junto! A partição separada com o sistema tá ali mas eu não tenho o id do antigo dono pra ter acesso a ela e poder reinstalar tudo! Tentei criar um pendrive baixando o installESD.dmg por torrent mas não funcionou... O que fazer?

Comentário de João Victor em 25/06/2012 às 14:45:18

Boom dia, Eu tive que trocar meu hd e agora ele está com o windows 7 e quero saber se tem como eu instalar o mac os x lion em meu computador? Obrigado

Comentário de Henrique em 10/07/2011 às 11:48:22

Testado e aprovado!!!!!

Comentário de Thiago em 10/07/2011 às 12:44:59

Quando eu vi esse post no google reader, eu pensei que o Lion já havia sido lançado.

Comentário de Lukaz32 em 11/07/2011 às 07:46:10

Bah, muito útil. Irado!

Comentário de Ulysses em 12/07/2011 às 19:40:42

Quer dizer que eu posso comprar o Lion com uma conta e instalar em todos os dispositivos que usam a mesma conta? Não precisaria de uma licença família? Posso fazer isso com o Snow Leopard também? Tenho um macbook white com o Leopard, e comprei um macbook air que veio com o SnowLeopard. Como uso a mesma conta do iTunes nos dois, posso atualizar o white usando o instalador do Air, sem problemas legais?

Comentário de Augusto Campos em 12/07/2011 às 21:24:23

Ulysses, quanto ao Lion, pode sim: a licença aplicável permite. No caso do Snow Leopard, a licença aplicável não permite - a não ser que você compre a edição específica para múltiplos computadores em uma mesma residência.

Comentário de PauloAndre em 20/07/2011 às 10:28:10

Pergunta: ao invés de um pendrive, eu posso usar um DVD pra isso ?

Comentário de Kiko em 20/07/2011 às 13:20:29

Tenho um MacBook white 2007. Consigo fazer esse procedimento nele? abs

Comentário de Augusto Campos em 20/07/2011 às 14:06:27

veja como saber se o seu Mac é compatível: http://br-mac.org/2011/06/guia-como-se-preparar-para-instalar-o-os-x-lion-no-seu-mac/

Comentário de Kiko em 20/07/2011 às 15:48:48

Compatível ele é. Mas como instalar ele se eu nao tenho AppStore e nao consigo ter... Tenho que ir para o snow leopard? isso que nao to sacando. vlw

Comentário de Augusto Campos em 20/07/2011 às 16:25:49

Esta pergunta também é respondida no mesmo link acima, cuja leitura volto a recomendar.

Comentário de Ruy Lobo em 21/07/2011 às 14:12:55

Só funciona se fizer o procedimento antes de instalar no Mac em que foi baixado? Posso fazer o procedimento depois? Pergunto porque a imagem fica em "transferências". Obrigado.

Comentário de alessandro em 22/07/2011 às 10:28:44

tenho a mesma duvida e depois de isntalado pra onde vai o .dmg , depois de instalado tem como copiar o lion pra um pendrive? ou vou ter que voltar pro snow e baixar de novo??? help me

Comentário de Augusto Campos em 22/07/2011 às 10:33:43

O procedimento (ou ao menos a cópia do DMG, que é removido ao final da primeira instalação) precisa ser feito antes de fazer a instalação.

Comentário de alessandro em 22/07/2011 às 11:18:10

ta ok , isso so agora eu sei entao .. ja instalei o lion, vou ter que voltar pro snow pra baixar ele novamente ??? e so ai copiar o dmg?

Comentário de dinho em 23/07/2011 às 19:28:20

Eu sou obrigado a ter o 10.6.8 na maquina? ou por este método me permite uma instalação do zero?

Comentário de Augusto Campos em 23/07/2011 às 20:50:21

Com o pen drive criado, você pode instalar do zero. Mas atenção especial aos backups, hein?

Comentário de Flá em 24/07/2011 às 16:44:40

Eu posso usar o pendrivezinho da Apple que veio junto com o meu Mac (do Snow Leopard) pra fazer isso? Se sim, como eu faço? Teria como fazer backup do conteúdo dele antes por via das dúvidas? Obrigada!

Comentário de Augusto Campos em 24/07/2011 às 16:52:58

Não te recomendaria, até mesmo porque um dia é possível que você tenha uma boa razão para reinstalar o Snow Leopard original no seu Air! Pen drives são tão baratos hoje em dia, que vale a pena preservar o original e ter mais um com o Lion!

Comentário de David Chinellato em 24/07/2011 às 19:10:14

To com o mesmo "problema". rsrs. Ja instalei mas gostaria de ter o DMG pois to pensando em zerar a maquina e fazer do zero.

Comentário de Augusto Campos em 24/07/2011 às 19:35:02

Segundo a Apple, o Snow Leopard é requisito para fazer o download do Lion. Se eu estivesse no lugar de vocês, pediria a algum amigo usuário de Mac que ainda não fez o upgrade para fazer o procedimento para vocês, ou aguardaria o lançamento do pen drive oficial de instalação, no mês que vem. Baixar uma imagem de instalação de um site que não seja oficial eu considero arriscado.

Comentário de Flá em 25/07/2011 às 13:27:18

Certo. Obrigada! :)

Comentário de Amadeu Benoite em 23/08/2012 às 14:36:52

boa noite eu tenho o meu macboock pro e por discuido instalei o windows vista na maquina e agora somente arranca o sistema operativo vista e quero recuperar o sistema da mac e não tenho nenhum dvd de instalação ném pem drive o que faço ? obrigado

Comentário de Augusto Campos em 23/08/2012 às 14:55:51

Se você não tiver removido a partição de recuperação, use-a. Se ela ainda estiver lá, você pode manter pressionado ⌘+R durante o início do boot para ter opção de verificar/restaurar o disco, reinstalar o OS X a partir da Internet ou mesmo restaurar um backup via Time Machine.

Comentário de isaias em 04/09/2012 às 01:53:04

Muito obrigado por este tutorial, como sou leigo em MAC (Comprei recentemente) fiquei 1 dia inteiro tentando atualizar o Leopard para o Lion, ao achar este tutorial consegui instalar a nova versão em questão de 40min no maximo. Obrigado!

Comentário de Luciano Souza em 04/11/2012 às 19:49:20

Caro amigo, Tenho um Imac 21.5" com OS X 10.6 e esta travado na tela inicial da maçã. Já tentei vários comando e nada, oque você sugere? Abs, Luciano

Comentário de Augusto Campos em 04/11/2012 às 21:30:10

Luciano, antes de levar a uma assistência técnica autorizada para um diagnóstico completo, eu tentaria o modo de segurança: http://support.apple.com/kb/HT1564?viewlocale=pt_BR

Comentário de Giscardson Santos em 29/10/2011 às 14:25:36

Comprei um Pen Drive Cruzer Blade, formatei e tentei inserir a imagens e apareceu um aviso falando que o espaço do pen drive era insuficiente, o pen drive é de 4GB, exclui uma partição que tinha 200MB e ele ficou com 4.02GB e mesmo assim fala que o espaço é insuficiente, vai entender. Coloquei num DVD mesmo.

Comentário de Renan Azevedo em 03/12/2011 às 00:30:13

Eu posso fazer esse procedimento com uma partição do hd do mac? Assim eu teria sempre com ele a opição de formatação.

Comentário de Augusto Campos em 04/12/2011 às 11:31:29

Veja os detalhes sobre a partição de recuperação que o OS X Lion cria automaticamente para você.

Comentário de Eduardo em 11/12/2011 às 23:19:08

Olá, eu tenho Leopard no meu computador e não quero ter que instalar o Snow para ter o Lion. Meu sobrinho tem o Lion em um Pen-Drive, minha dúvida é a seguinte, se eu instalar a partir deste que ele baixo, eu não terei problemas? Obrigado.

Comentário de Augusto Campos em 11/12/2011 às 23:28:14

Eduardo, problemas você terá, no mínimo quanto ao licenciamento, pois a licença do Lion obtido via download é apenas para computadores nos quais o Snow Leopard estivesse presente. Mas há procedimentos para instalação direta sem instalar o Snow Leopard sim. Este artigo da MacWorld sumariza 2 deles.

Comentário de João em 31/01/2012 às 04:23:10

Queria saber se tem como eu criar um Pen bootável através do Win 7, já que ganhei um Mac e ele era usado... Ele possui Windows XP e a máquina não tem duas partições como seria normal um Mac com Windows.. . O que eu faço? Obrigado.

Comentário de Augusto Campos em 31/01/2012 às 13:58:03

João, embora eu não tenha a prática do uso do Windows, acredito que se você tiver acesso ao arquivo de imagem de instalação, é possível transferi-lo a um pen drive também usando este sistema. Mas uma alternativa é instalar o Snow Leopard a partir de DVDs de instalação, e aí fazer a instalação do Lion por um pen drive criado nele, ou diretamente via Internet.

Comentário de Tullio em 14/02/2012 às 00:38:09

Augusto, e no caso de um Mac que já veio com o Lion, é necessário comprar o sistema na Mac App Store para poder gravar o pen drive?

Comentário de Augusto Campos em 14/02/2012 às 10:05:58

Não, se o sistema já tiver a partição de recuperação, você pode criar um pen drive do Lion a partir dela.

Comentário de FABIANO em 18/03/2012 às 19:52:51

apaguei do imac tudo por engano ...(formatado o hd) tenho o arquivo DMG do lion ... como instalo ou melhor como arranco a instalação ?

Comentário de Augusto Campos em 18/03/2012 às 22:09:40

Caso o Lion já tenha sido instalado anteriormente nesta máquina, é possível que você ainda tenha acesso à sua partição (oculta) de recuperação. Ligue o Mac pressionando ⌘+R e, se aparecerem as opções de recuperação, basta segui-las.

Comentário de Leonardo em 27/03/2012 às 06:07:25

Augusto, eu estou usando o Snow e gostaria de saber qual formato de partição eu uso na hora de criar a partição no pen drive: Mac OS Extended (Journaled), Mac OS X (Case-sensitive), Mac OS Extended (Case-sensitive, Journaled), Mac OS X Extended, MS-DOS (FAT), ExFAT ou Free Space?

Comentário de Augusto Campos em 27/03/2012 às 08:16:53

O primeiro que você mencionou atenderá bem.