É grátis para quem tem até 2 contas, embora com recursos a menos.

As minhas 2 contas de e-mail residem no Gmail, e pelo menos desde 2013 eu uso o app Mailplane no Mac. Nunca fui fã do app Mail default – nem no Mac, nem no iOS –, e o Mailplane me permite gerenciar facilmente 2 contas do Gmail abertas ao mesmo tempo, cada uma na sua aba, com direito a notificações, um pouquinho de automação com Applescript, acesso aos contatos e agenda do Google, e outros confortos.

Estou satisfeito com o Mailplane e não pretendo mudar tão cedo, mas deixo aqui o registro para o caso de alguma demanda futura: o Shift oferece basicamente o mesmo serviço para o qual uso o Mailplane, e é grátis para quem usa até 2 contas do Gmail.

Ele não faz menção à possibilidade de automação via Applescript, mas em compensação inclui no seu escopo (para usuários pagantes) também o acesso ao Google Drive. Usuários pagantes também ganham notificações avançadas, suporte a contas do Outlook.com e remoção de uma indesejada assinatura de mensagens dizendo "Sent with Shift".

Talvez seja otimismo demais acreditar que, quando eu vier a precisar descontinuar o Mailplane, ainda haverá essa opção grátis para quem usa até 2 contas no Shift mas, se isso não acontecer, ao menos terei compartilhado a dica com você ;-)