Se você é desenvolvedor e já passou pela situação de criar um pacote tar ("tarball") no OS X para depois extrai-lo em outro sistema operacional, pode ter notado que o seu comportamento default é incluir, junto a cada arquivo, outro com o

As versões dos utilitários podem fazer grande diferença entre ambientes, e o empacotador tar é um dos que variam bastante entre o mundo GNU e os BSDs como o Darwin/OS X.

Fãs do Terminal e da shell que chegam ao OS X vindos de outros sistemas Unix (ou Unix-like, como as distribuições Linux em geral) podem não ter ouvido falar no comando ditto, que vem pré-instalado no Mac.