Como baixar legendas de filmes e seriados: Subtitle Master

O desenvolvedor brasileiro Wilker Lúcio escreveu para avisar sobre seu interessante projeto Subtitle Master, ainda em fase de testes, mas que facilita bastante a tarefa de localizar e fazer o download de legendas para vídeos que estejam no seu Mac.

Existem vários sites especializados em legendas, e a operação de consultá-los, escolher a versão correta da legenda, fazer o download, copiar para a pasta em que está o vídeo, e eventualmente renomear o arquivo da legenda para que ele fique idêntico ao nome do vídeo a que corresponde, fica mais enfadonha conforme o procedimento se repete.

O Subtitle Master resolve isso com categoria: você arrasta o vídeo em questão para a janela dele, e ele se encarrega de pesquisar nos diversos sites, fazer o download da versão mais promissora (ou de mais de uma, caso haja conflito ou dúvida), mover para a pasta em que está o vídeo, e renomear corretamente.

Ou seja: quando ele termina o trabalho, basta assistir ao vídeo em algum aplicativo com suporte a legendas (como o VLC), e a legenda já estará lá, à disposição. Ou basta transferir os arquivos para algum app do iPad com suporte a vídeos legendados, como o AVPlayerHD, e assistir.

Isso tudo, é claro, se a legenda para o vídeo em questão puder ser encontrada nos sites especializados - caso contrário, o SubtitleMaster apenas informará que não foi possível encontrar. E naturalmente ele não verifica se você está licenciado para os conteúdos em questão - essa parte é com você.

Eu testei o Subtitle Master e funcionou muito bem, baixando a legenda de seriados e de filmes recentes com bastante facilidade. Para alguns filmes menos recentes, como as comédias As Amazonas na Lua (de 1986) e Top Secret (1984) ele não encontrou resultados em português, mas isto já era esperado.

E o desenvolvedor avisa: "O Subtitle Master é compatível apenas com OS X Lion, talvez tenha suporte a Snow Leopard futuramente, mas isso me faria ter que re-escrever muita coisa que foi feita usando APIs do Lion, então vai depender muito do público - se valer a pena, eu vou investir um tempo na compatibilidade com Snow Leopard."

Download da versão beta e mais detalhes em subtitlemaster.com.

Objective-C: Screencast brasileiro apresenta a linguagem e o desenvolvimento para iPhone

O Maurício Linhares escreveu para avisar:

Gravei um screencast de introdução à linguagem Objective-C, se pudessem divulgar ele no site seria ótimo.

Posso divulgar sim, Maurício, embora nem sempre seja muito rápido ツ

A primeira parte do screencast, que você pode assistir pelo quadro acima, é uma introdução simples em pouco menos de 50 minutos à linguagem Objective-C e desenvolvimento de aplicações para iPhone. Segundo o autor, para seguir o tutorial é necessário que você tenha o XCode instalado na sua máquina, pelo menos na versão 4.0.1.

A parte 2 do screencast continua de onde a parte 1 parou, aproveitando o código já apresentado anteriormente para mostrar como se constrói uma interface simples de um aplicativo no iPhone.

Se você gostar dos vídeos, não deixe de visitar o blog do autor Maurício Linhares para contar pra ele e ver que outros materiais interessantes ele anda publicando por lá!

Garmin Fit: app para corrida, caminhada e ciclismo no seu iPhone

A Garmin é reconhecida do público pelos seus excelentes aparelhos e aplicativos de GPS automotivo, mas a turma dos esportes sabe que ela também tem uma linha de aparelhos e sensores para acompanhamento de várias modalidades - tem até pra natação!

E agora ela lançou a app Garmin Fit, que coloca no seu iPhone os recursos de acompanhamento esportivo da Garmin.

Além de registrar no mapa a trajetória, o Garmin Fit permite acompanhar a velocidade atual, a distância percorrida, a rota em tempo real e a estimativa de consumo de calorias, entre outros dados.

Várias outras apps fazem isso tudo (eu uso o Cyclemeter nas minhas voltas de bike), mas o Garmin Fit também permite (com um adaptador opcional) usar os sensores da empresa, incluindo o monitor cardíaco e o interessante acessório que permite monitorar velocidade, distância e cadência de quem treina corrida em pistas indoor, situação na qual o monitoramento por GPS pode ser bem insuficiente.

Os dados ficam no iPhone por 30 dias para acompanhamento, e podem ser enviados automaticamente para o serviço on-line Garmin Connect, permitindo o acompanhamento mais preciso, o compartilhamento com os amigos e equipe, a definição de metas e outros elementos também comuns a este ramo de aplicações.

Mas o serviço Garmin Connect o faz de maneira bem caprichada, mostrando informações como frequência cardíaca (quando você tem o sensor) e altitude associadas a tempo e distância ao longo de suas rotas, que podem ser traçados em mapas das ruas, fotográficos, topográficos e de elevação.

O Garmin Fit pode ser encontrado a US$ 0,99 na App Store.

Superbundle: 10 apps para Mac por apenas US$49

Está no ar mais uma promoção de pacotão de apps para Mac a preços reduzidíssimos: o Mac SuperBundle Fall 2011 está em oferta por mais uma semana, trazendo um conjunto de 10 softwares que isoladamente custariam US$ 365, mas no pacotão saem por US$ 49.

Como de hábito em promoções do tipo bundle, o truque é verificar se a soma dos preços dos aplicativos do pacote que você realmente deseja usar compensa pagar os US$ 49 para ter acesso a todos.

Dessa vez, os carros-chefe são 3 aplicativos bem conhecidos: o editor de screencasts Camtasia, o gerenciador de agenda de compromissos Fantastical e o "limpador de sistema operacional" CleanMyMac - sendo que o preço usual do primeiro é US$ 149, do segundo é US$ 19,99 e do terceiro é US$ 29,95.

Adicionados na mistura estão o DiscLabel (para quem ainda grava CDs ou DVDs e imprime rótulos para eles), HoudahSpot (complementa as funcionalidades de busca do OS X), MacHider (para proteger dados particulares), Ensoul (para criar wallpapers para o iPhone), Audio Converter Pro e Font Explosion Volume I.

Não é um elenco dos mais estrelados, mas é possível que as funcionalidades de alguns dos softwares tenham apelo com você. A oferta desta edição do Mac SuperBundle é válida pelos próximos 8 dias, portando não deixe a avaliação para depois ツ

O que são os bundles

As promoções do tipo bundle são tradicionais no mundo Mac, e presentes também em outras plataformas.

O funcionamento básico é assim: um comerciante ou distribuidor junta 2 ou 3 softwares de renome ou de utilidade geral e mais meia dúzia de softwares menos conhecidos ou com apelo apenas para nichos específicos, e oferece o pacotão com grande desconto em relação à soma dos preços de todos os softwares incluídos.

Geralmente os componentes de um bundle são aplicativos e utilitários, mas às vezes também são incluídos jogos, serviços (armazenamento on-line, backup remoto, assinaturas diversas), ou até mesmo conteúdo e configurações (coleções de fontes, ebooks, layouts de sites, etc.)

Como o desconto em relação ao preço de tabela é real (é fácil comparar com os preços de cada pacote individualmente na Mac App Store, por exemplo) e geralmente bem grande, na prática você acaba pagando pelo conjunto completo bem menos do que pagaria pela soma dos 2 ou 3 aplicativos do pacote que realmente deseja usar, e ganha os outros “de brinde” – embora muitas vezes acabe encontrando utilidade para eles também!

É uma situação ganha-ganha: os desenvolvedores ganham publicidade e um pico de vendas que, apesar do descontão, acaba gerando lucro devido ao modelo de precificação típico de aplicativos desenvolvidos por empresas pequenas. O distribuidor (responsável por organizar o Bundle) ganha no volume, e o usuário ganha pelo preço reduzido e a oportunidade da aquisição.

Apple atualiza a linha MacBook Pro - conheça os novos modelos

A Apple disponibilizou discretamente na manhã desta segunda-feira uma atualização da sua linha MacBook Pro, já à venda na Apple Store on-line.

Não há alterações profundas mencionadas, apenas melhorias nas especificações dos componentes, com ganhos de desempenho de CPU, de vídeo e de capacidade de armazenamento. A memória RAM default (4GB), a duração estimada da bateria (7h) e outras características da linha permanecem inalteradas.

O MacBook Pro de 13 polegadas passa a vir com processadores de 2,4 e 2,8GHz, e seus discos se expandiram para 500GB e 750GB, dependendo do modelo.

Os modelos de 15 polegadas agora vem com CPUs de 2,2 ou 2,4GHz, e suas placas gráficas passaram a ser a AMD Radeon HD 6750M (512MB GDDR5) ou a AMD Radeon HD 6770M (1GB GDDR5).

Já o raro MacBook Pro de 17 polegadas vem com processador de 2,4GHz e placa gráfica AMD Radeon HD 6770M (1GB GDDR5).

É um upgrade de menor porte, e os analistas comentam que é uma medida para manter a linha Pro competitiva enquanto não forem lançados os aguardados modelos com a futura arquitetura Ivy Bridge da Intel, algo que não deve acontecer antes de meados do ano que vem.

Nos próximos dias atualizarei o guia de modelos de MacBooks para refletir as novas especificações ツ

Mac na sala de aula: colégio do interior paulista leva MacBooks às aulas de Ciências

Giordano Guastala, gestor de TI do D'Incao Instituto de Ensino, sediado em Bauru, procurou o BR-Mac para apresentar um relato da interessantíssima experiência da instituição com o uso de Macs para apoiar os ambientes de aprendizado experimental de ciências e as atividades realizadas em laboratório.

O D’Incao adota o sistema de 1 MacBook por aluno, e todo o seu conceito pedagógico foi pensado diante da tecnologia Apple. Segundo o relato da equipe pedagógica, usando o computador como interface é possível reduzir o tempo de coleta e aumentar a quantidade de dados que podem ser analisados, melhorando a qualidade dos resultados.

Além do Logger Pro, aplicativo especializado na coleta e análise de dados de pesquisa, a escola faz uso extenso das capacidades multimídia oferecidos pelo pacote iLife, da Apple, que permite uma fácil incorporação de mídias por programas científicos de análise de dados, segundo relatado pelo professor de Física da instituição.

O tradicional trio processador de texto, planilha e gerenciador de apresentações também se integra ao conjunto de ferramentas adotadas pela instituição.

Casos práticos de experiências de Física, como o lançamento de um projétil ou a observação do efeito Doppler, podem assim ser complementados com um vídeo editado no iMovie e incorporado aos dados coletados no Logger Pro, por exemplo - tudo servindo para ilustrar e vivenciar a articulação do método científico para o desenvolvimento de soluções.

Completando o pacote tecnológico, todo o processo de relatórios científicos realizados pelos alunos ocorre de forma colaborativa em um Wiki.

Parabéns à equipe e aos alunos do D'Incao Instituto de Ensino, e continuamos sempre atentos a exemplos do bom uso de Macs e iPads em salas de aula brasileiras!

Mais acessados:

Artigos recentes: